1. Qu'est-ce qu'un témoin (cookie) ?
Un témoin (ou cookie) est un petit fichier texte déposé sur votre appareil (ordinateur, tablette ou téléphone) lorsque vous visitez un site web. Il permet au site de mémoriser certaines informations sur votre visite — préférences de langue, session de connexion, choix de consentement — afin de vous offrir une expérience cohérente lors de vos prochaines visites.
Les témoins ne contiennent pas de virus et ne peuvent pas exécuter de programmes. Ils sont uniquement lus par le service qui les a émis ou, dans certains cas, par des services tiers expressément identifiés dans la présente politique.
Conformément à la Loi modernisant des dispositions législatives en matière de protection des renseignements personnels (Loi 25, Québec), votre consentement explicite est requis avant le dépôt de tout témoin non essentiel sur votre appareil.
2. Fondement légal du consentement (Loi 25, art. 8)
En vertu de la Loi 25, tout dépôt de témoins non strictement nécessaires au fonctionnement du site exige un consentement libre, éclairé, préalable et spécifique. Ce consentement :
- Ne peut pas être obtenu par une case pré-cochée ou par la simple continuation de la navigation.
- Doit vous permettre d'accepter ou de refuser séparément chaque catégorie de témoins non essentiels.
- Peut être retiré à tout moment, facilement et sans frais.
C'est pourquoi notre bandeau de consentement vous propose de choisir entre les témoins essentiels uniquement et les témoins analytiques facultatifs.
3. Liste exhaustive des témoins utilisés
Le tableau ci-dessous recense tous les témoins déposés sur votre appareil lors d'une visite sur capdacier.ca.
Témoins essentiels — toujours actifs
Ces témoins sont indispensables au fonctionnement du site. Ils ne peuvent pas être désactivés. Aucun renseignement personnel permettant de vous identifier directement n'est transmis à des tiers à des fins publicitaires.
| Nom du témoin | Émetteur | Finalité | Durée |
|---|---|---|---|
| cookie_consent | capdacier.ca | Mémorise vos préférences de consentement (témoins essentiels et/ou analytiques) afin de ne pas vous afficher le bandeau à chaque visite. | 1 an |
| next-auth.session-token | capdacier.ca | Maintient votre session de connexion sécurisée (espace membres / administration). Supprimé à la déconnexion. | Session |
| next-auth.csrf-token | capdacier.ca | Jeton de sécurité protégeant contre les attaques CSRF (falsification de requête intersites). | Session |
| next-auth.callback-url | capdacier.ca | Mémorise l'URL de redirection après une authentification Google OAuth. | Session |
Témoins analytiques — consentement requis
Ces témoins ne sont déposés que si vous avez explicitement accepté la catégorie « Analytiques » dans notre bandeau. Ils sont fournis par Google Analytics (Google LLC, États-Unis) et servent à mesurer l'audience du site de façon agrégée.
| Nom du témoin | Émetteur | Finalité | Durée |
|---|---|---|---|
| _ga | Google LLC | Distingue les utilisateurs en attribuant un identifiant aléatoire; permet de calculer les visites et les sessions de manière agrégée. | 2 ans |
| _ga_XXXXXXXX | Google LLC | Maintient l'état de session Google Analytics 4 (GA4) propre à la propriété du site. | 2 ans |
| _gid | Google LLC | Distingue les utilisateurs pour la session en cours; complète le témoin _ga sur une fenêtre courte. | 24 h |
| _gat | Google LLC | Limite le taux de requêtes envoyées aux serveurs Google Analytics afin d'éviter la surcharge. | 1 min |
4. Gérer et retirer votre consentement
Via notre bandeau de consentement
Vous pouvez à tout moment modifier ou retirer votre consentement en cliquant sur le bouton ci-dessous. Cela supprimera votre préférence enregistrée et réaffichera le bandeau, vous permettant de faire un nouveau choix.
Via les paramètres de votre navigateur
Vous pouvez configurer votre navigateur pour bloquer ou supprimer les témoins. Notez que la désactivation des témoins essentiels peut altérer le fonctionnement de certaines pages (authentification, mémorisation des préférences).
- Google Chrome — gestion des cookies
- Mozilla Firefox — protection contre le pistage
- Apple Safari — gestion des cookies et des données de sites
- Microsoft Edge — suppression et gestion des cookies
Opt-out Google Analytics
Pour désactiver le suivi Google Analytics sur l'ensemble des sites web, vous pouvez installer le module complémentaire de désactivation de Google Analytics, disponible gratuitement.
5. Mise à jour de cette politique
Cap d'Acier se réserve le droit de modifier cette politique à tout moment, notamment pour refléter les changements apportés aux témoins utilisés, aux exigences légales ou aux pratiques du site. La date de la dernière mise à jour est indiquée en haut de cette page. En cas de modification substantielle, un avis vous sera présenté lors de votre prochaine visite.
6. Contact — Responsable de la protection des renseignements personnels
Pour toute question relative à notre utilisation des témoins ou à vos renseignements personnels, communiquez avec le responsable de la protection :
Organisation : Cap d'Acier
Responsable : Vincent Bernier
Courriel : vbernier@capdacier.ca
Site : www.capdacier.ca
Région : Québec, Canada
Consultez également notre politique de confidentialité complète pour en savoir plus sur la manière dont nous traitons vos renseignements personnels.